萱萱女王奴隶岛

　　中新社新北3月20日电 题：纪录片内外 创作者赵丽娜的江南与台湾

　　中新社记者 杨程晨

　　约一个月前，台北“城市影像”(CITY IMAGES)制作的8集纪录片《我在江南遇见你》在视频网站播完最后一集影片“紫砂清翫”。评论区里，有台湾读者留言请教片中提到的书籍。创作者与观众的互动于影片播放完结后延续，这出乎赵丽娜的预料。

　　过去数年，身兼导演、制片人、撰稿人等多职的赵丽娜带领摄制团队寻访两岸多座城市，讲述江南与台湾的文化连结。紫砂壶、古窑、中医药、淮扬料理、二胡……每个故事聚焦一件事物、一个群体，《我在江南遇见你》获得不俗点阅成绩。

近日，纪录片导演、制片人赵丽娜在其位于台湾新北市的家中接受中新社记者采访。中新社记者 杨程晨 摄

　　“城市影像”成立于2021年，在这之前，赵丽娜从事的工作也多在文化领域。1995年，来自江苏常熟的赵丽娜与先生组建两岸家庭，开始了频繁往返苏台的两地生活。早期，她是专职写作者，写字、出书，在台湾发表专栏文章。

　　“单纯写作让我感觉到创作的瓶颈。我好像一直待在‘金字塔’里，与社会脱节，更无法告诉台湾读者真实的大陆。”赵丽娜近日接受中新社记者专访时说。

　　2007年，赵丽娜涉足两岸交流工作，协助文化界人士合作、互访。2019年至2022年，她及团队与台北故宫博物院合作出版书籍，介绍和常熟虞山有关的文物在两岸流转的故事；几乎同时启动的“城市影像”计划，截至目前已推出两季、20集纪录短片，第一季为12集的《我在台湾遇见你》。

近日，纪录片导演、制片人赵丽娜在台湾新北接受中新社记者采访。图为2022年，台北耕莘文教院，赵丽娜(左一)在纪录片《我在台湾遇见你》摄制现场。 中新社发 台北“城市影像”(CITY IMAGES)供图

　　“很多文化连结，可能两岸观众过去都未曾留意。”赵丽娜说，其中一集“动感穿越”讲述铁路故事，影片从台糖小火车和台湾铁路筹建者刘铭传说起，进而介绍台湾学生熟悉的朱自清散文《背影》，老父亲抱着橘子蹒跚跨过的铁道位于南京的长江北岸。

　　“很多台湾人不知道南京长江大桥，但一定读过《背影》。更多人不知道的是，朱自清送别父亲的铁道边，距离当年孙中山灵柩在南京的停灵处只有约50米。”她介绍。

　　江南风味与台湾美食，是贯穿两季纪录片的重要题目，引发不少共鸣。第一季中，赵丽娜邀请台湾历史学者林天人、剧作家周瑞华夫妇受访。身为扬州人的知名清史学者陈捷先是林天人恩师，陈与二人交往时将传统狮子头的做法传授给周瑞华。陈捷先已于2019年过世，赵丽娜在解说词中写道，如今在这对夫妇家中，一饭一菜，皆是思念，都是乡情。

　　第二季的“适口为珍”，摄制团队走访高雄旗津、新北淡水及江苏苏州、泰州等地，采访三位美食家。生活在不同城市，三人都与江南有渊源，都相信“少吃多滋味”的饮食道理。赵丽娜说，大自然的馈赠让各地料理食材、风味不同，但“适口为珍”的美食要义两岸相通，人们的品味可说一脉相连。

近日，纪录片导演、制片人赵丽娜在台湾新北接受中新社记者采访。图为2023年，江苏无锡，赵丽娜(右一)在纪录片《我在江南遇见你》摄制现场，工作人员正在拍摄制作江南丝竹乐器。 中新社发 台北“城市影像”(CITY IMAGES)供图

　　就20集纪录片涉及的各类题材及大量准备工作，赵丽娜与团队开展了长期的田野调查。呈现于观众眼前的是每集6至10分钟的影片，但摄制团队为此积累了庞大的视频素材库。

　　“细节最容易触动我们和读者。”赵丽娜举例，陈捷先先生喝完酒，要把做狮子头剩下的汤汁浇到饭里，他称之为“压酒饭”。在两岸很多地方，人们都有类似的酒后习惯。“这是中华文化在日常生活中留下的痕迹”。

　　两季纪录片播完，赵丽娜收获许多台湾观众的积极反馈。林天人看后评价，纪录片梳理文化的脉络源流，以台湾人寻常所见却不明“何以能见”的手法娓娓道来。台湾学者张善楠留言：“你们做的，将为两岸千丝万缕的历史(联系)留下无法抹灭的美丽墨彩。”

　　眼下，赵丽娜正在筹措拍摄下一季内容，“资金是比较急迫需要解决的问题”。

　　对于未来，赵丽娜有着更大的寄望：“我期待能把拍摄范围拓展到江南以外。我们常说两岸很亲，除了血缘关系，文化上究竟亲在哪里？历史立足点是什么？希望这些影像可以提供一些线索。”(完)

【编辑:李骏】